Akira datang langsung, melanggar semua tradisi. Apakah itu? Apakah dia mengikuti bentuknya – apakah dia meminta ibunya untuk berbicara dengan ayahnya untuk mendekati Chie -in di antara – apakah Chie akan menjadi tanda terima?

Dia datang ke Malam Musim Dingin. Dia mengetuk pintu saat dia hujan dingin di teras pelatuk, jadi pada chi pertama hanya mengira angin. Pelayan tahu semakin baik. Chie mendengar langkah -langkahnya yang lembut gagal, membunyikan pintu. Kemudian pelayan membawa kartu panggilan ke ruang tamu, untuk Chie.

Chie enggan pergi ke tamunya; Mungkin dia merasa terlalu nyaman. Dia dan Naomi membaca di atas meja rendah, dan di atas batubara batubara. Penutup tebal menyebar di sisi meja sehingga kaki mereka ditarik di bagian dalam.

“Siapa ini saat ini, saat ini?” Chie bertanya ketika dia memilih kartu yang dipanggil dari siku pelayan.

“Shinoda, Akira. Kobe Dental College,” bunyinya.

Naomi mengenali namanya. Chie mendengar asupan udara lembut.

“Kurasa kamu harus pergi,” kata Naomi.

Akira sedang menunggu di entri. Dia berusia awal dua puluhan, kurus dan serius, membawa seragam militer hitam dari siswa. Saat ia menyumbang – tangannya menggantung lurus ke bawah, topi hitam dalam satu, payung kertas minyak kuning dengan warna lain, lihatlah dia. Di permukaan yang cerah dari halaman beraspal halaman, hujan kusut oleh bayangannya seperti ganda yang gelap.

“Nyonya,” kata Akira, “Maaf, kekacauannya, tapi aku datang dengan urgensi.”

Suaranya lembut, halus. Terkoreksi dan mencuri peeks hormat di wajah.

Dalam cahaya redup, matanya berkilau dengan ketulusan. Chie merasa mulai mencintai.

“Masuklah ke dalam, keluar dari malam yang tidak menyenangkan ini. Tentunya pekerjaanmu bisa menunggu sejenak.”

“Aku tidak ingin mengganggumu. Aku biasanya akan mendekati kamu lebih teratur, tetapi aku menerima kabar tentang posisi. Aku punya kesempatan untuk pergi ke Amerika, sebagai dokter gigi untuk komunitas Jepang Seattle.”

“Selamat,” kata Chie dengan partai itu. “Ini kesempatan, saya yakin. Tapi bagaimana saya terlibat?”

Bahkan memperhatikan reaksi terengah -engah Naomi pada kartu yang disebut, Chie tidak tahu. Pesan Akir, disampaikan sebagai pidato formal, mengisinya dengan pesta ibunya. Anda tahu bagaimana anak -anak berkata dengan sangat serius, sangat, sangat indah tentang hal -hal yang tidak memiliki kepentingan pada orang dewasa? Begitulah cara dia memandangnya sebagai seorang anak.

Bagaimana dia menyaksikan Naomi. Meskipun Naomi berusia delapan belas tahun dan berlatih tanpa batas dalam seni yang dibutuhkan untuk pernikahan yang baik, Chie tidak mencoba menemukan suaminya.

Akira memerah.

“Tergantung tanggapanmu, aku bisa tinggal di Jepang. Aku datang untuk mencari tangan Naomi.”

Tiba -tiba Chie merasakan kelembaban malam itu.

“Apakah Naomi tahu sesuatu dari … ambisi?”

“Kami memiliki pemahaman. Tolong jangan menilai pencalonan saya dengan saran non-serial. Saya perlu menggunakan awal waktu. Metode apa pun turun ke hal yang sama: pertanyaan tentang persetujuan orang tua. Jika Anda memberikan persetujuan Anda, saya ‘ m menjadi naomi Yoshi. * Kami akan tinggal di rumah Fuji. Tanpa persetujuan Anda, saya harus di Amerika, menyediakan rumah baru untuk pengantin Anda. “

Ingin menunjukkan pada poin Anda, dia akan melihat ke wajahnya. Tiba -tiba, suaranya berubah menjadi lembut.

“Saya melihat bahwa saya membayar Anda. Permintaan maaf saya , Selamat malam.”

Dia memberi dirinya dan pergi. Unduh kemudahannya, dengan rahmat tanpa usaha, seperti kucing yang lepas landas dengan ikan.

“Ibu?” Chie mendengar suara rendah Naomi dan berbalik dari pintu. “Dia bertanya padamu?”

Adegan mata jernih Naomi, alisnya yang gelap memberi kekuatan Chieja. Mungkin harapannya bodoh.

“Di mana kamu bertemu pria seperti itu? Bayangkan! Dia pikir dia bisa menikahi pewaris Fuji dan membawanya ke Amerika semua di ujung jari -jarinya.”

Chie menunggu tawa dewasa yang naomi.

Naomi diam. Dia berhenti setengah penuh menatap mata Chie. Dia akhirnya berbicara.

“Saya bertemu dengannya di pertemuan sastra saya.”

Naomi berbalik untuk kembali ke rumah dan kemudian berhenti.

“Ibu.”

“Ya?”

“Kurasa aku memilikinya.”